와칸다에서는 어떤 언어를 사용하나요?

블랙 팬서: 와칸다 포에버 2022년 11월에 극장에 개봉될 예정이며, 마블 팬들은 마침내 은둔하고 기술적으로 발전한 아프리카 국가를 다시 방문하여 전 세계에 문을 여는 모습을 보게 될 것입니다. MCU의 모든 설정 중에서 Wakanda는 아름답고 다양한 풍경, 부족 간 갈등에 참여하는 여러 부족, 분주한 수도를 갖춘 가장 상세하고 잘 렌더링되었을 수 있습니다. 언어 덕후들에게 Wakanda에 대한 가장 흥미로운 세부 사항 중 하나는 그곳 사람들이 말하는 언어입니다. MCU에서는 해당 언어를 간단히 Wakandan이라고 부르지만 실제로는 실제 언어입니다.

허구의 세계, 실제 언어

많은 판타지 및 SF 프랜차이즈에서는 캐릭터가 말할 수 있는 가상의 언어를 만드는 반면, Marvel은 대신 실제 언어를 사용하는 경향이 있습니다. 예를 들어, 로키 , 로키는 아스가르드어로 술자리에서 노래를 부릅니다. 그러나 노래는 실제로 노르웨이어로 되어 있습니다. 선택은 타당합니다. 북유럽 신은 스칸디나비아에서 유래되었으므로 실제 북유럽 언어를 사용하는 것은 캐릭터의 기원에 대한 경의를 표하는 것입니다.

2018년 흑표범 Wakandan에서도 동일한 문체를 선택했습니다. T'Challa와 그의 동료 Wakandans가 사용하는 언어는 남아프리카와 짐바브웨의 공식 언어 중 하나인 코사어입니다. 중부, 남부, 남동부 아프리카 사람들의 반투족 언어 중 하나인 코사어는 약 820만 명의 모국어이며, 총 사용자 수는 약 1,900만 명입니다. 2성 18자음으로 성조와 클릭성을 모두 활용합니다.

선택할 수 있는 아프리카 언어가 너무 많은데, 영화제작자들은 어떻게 코사어에 정착하게 되었나요? 와의 인터뷰에서 슬레이트 , 흑표범 방언 코치 Beth McGuire는 감독 Ryan Coogler가 영화의 계보를 존중하고 싶다고 설명했습니다.

2023년 8월 Netflix에 새로 추가됨

존 카니(John Kani)가 연기한 T'Challa의 아버지 T'Chaka는 이전 영화에 등장했습니다. John Kani는 남아프리카 출신이고 그는 코사어 , 그리고 그는 Wakanda의 왕을 연기하고 있습니다. 그래서 라이언과 저는 이 문제에 대해 왔다 갔다 했고, 저는 그게 말이 된다고 말했습니다. 그것이 당신이 시작한 사람이라면, 그것은 당신의 Wakanda의 왕이고, 그것이 바로 그 사람이고, 그것이 바로 언어입니다. 그래서 우리는 그렇게 했습니다. 우리는 코사어를 선택했는데 그것은 매우 어려운 억양이지만 마블 스토리에서 그들이 누구로 시작했는지의 계보를 살펴보면 그것은 일종의 정결한 일이었습니다.

영화 제작자들은 또한 Wakandan을 위한 스크립트 작성 현재 남부 나이지리아에서 유래한 문자 체계인 Nsbidi에 기반을 두고 있습니다. 2017년의 이 포스터에서 T'Challa 뒤의 벽에 있는 대본을 볼 수 있습니다.